Europejski System Opisu Kształcenia Językowego (CEFR)

  • A1 (Początkujący): Użytkownik potrafi używać prostych wyrażeń i zdań, które mają na celu zaspokojenie podstawowych potrzeb komunikacyjnych. Może rozumieć i używać podstawowych zwrotów oraz pytań dotyczących osobistych informacji.

  • A2 (Podstawowy): Osoba potrafi porozumiewać się w prostych sytuacjach, wymieniać informacje dotyczące codziennych spraw, takich jak zakupy, praca czy podróże. Rozumie krótkie, jasne teksty dotyczące znanych tematów.

  • B1 (Średniozaawansowany): Użytkownik radzi sobie w większości sytuacji podróżując w krajach, gdzie mówi się danym językiem. Rozumie główne punkty w standardowych wiadomościach oraz w rozmowach dotyczących znanych tematów, takich jak praca, szkoła, czas wolny.

  • B2 (Wyższy średniozaawansowany): Osoba potrafi porozumiewać się płynnie i spontanicznie, bez dużego wysiłku. Rozumie główne idee skomplikowanych tekstów, zarówno z literatury, jak i z technicznych czy naukowych tekstów.

  • C1 (Zaawansowany): Użytkownik potrafi bez wysiłku zrozumieć praktycznie wszystko, co słyszy lub czyta. Wyraża się płynnie i spontanicznie, tworząc jasne, szczegółowe teksty na różne tematy, posługując się właściwym stylem i tonem.

  • C2 (Biegły): Najwyższy poziom biegłości, użytkownik rozumie wszystko, co czyta i słyszy, oraz potrafi streszczać informacje z różnych źródeł, pisząc je spójnie i bez błędów. Używa języka w sposób płynny i elastyczny, dostosowując styl wypowiedzi do różnych sytuacji.

Amerykański System Oceny Językowej (ILR)

Amerykański system Interagency Language Roundtable (ILR) jest szeroko stosowany w instytucjach rządowych USA. Składa się z pięciu głównych poziomów:

  • 0 - No Proficiency: Brak zdolności komunikacyjnych w języku obcym.
  • 1 - Elementary Proficiency: Użytkownik potrafi rozumieć i używać podstawowych zwrotów w znanych kontekstach.
  • 2 - Limited Working Proficiency: Osoba potrafi radzić sobie w codziennych sytuacjach zawodowych i społecznych, choć z ograniczeniami.
  • 3 - Professional Working Proficiency: Użytkownik posługuje się językiem płynnie i dokładnie w większości sytuacji zawodowych.
  • 4 - Full Professional Proficiency: Osoba komunikuje się prawie tak samo dobrze jak wykształcony rodzimy użytkownik języka.
  • 5 - Native or Bilingual Proficiency: Biegłość równorzędna z rodzimym użytkownikiem języka.

Cambridge English Qualifications

Cambridge English Qualifications oferują szeroki zakres egzaminów, które są uznawane na całym świecie. Oto niektóre z nich:

  1. Key (KET): Odpowiada poziomowi A2 CEFR, ocenia podstawowe umiejętności komunikacyjne.

  2. Preliminary (PET): Odpowiada poziomowi B1 CEFR, ocenia umiejętność radzenia sobie w codziennych sytuacjach.

  3. First (FCE): Odpowiada poziomowi B2 CEFR, ocenia umiejętność efektywnej komunikacji w szerokim zakresie tematów.

  4. Advanced (CAE): Odpowiada poziomowi C1 CEFR, ocenia zdolność do płynnej i spontanicznej komunikacji.

  5. Proficiency (CPE): Odpowiada poziomowi C2 CEFR, ocenia pełną biegłość językową.

 

Znajomość różnych systemów oceny biegłości językowej jest bardzo przydatna przy nauce i ocenie umiejętności językowych. Systemy takie jak CEFR, ILR, Cambridge English Qualifications pomagają uczniom i nauczycielom dokładnie określić poziom zaawansowania i ustalić cele edukacyjne. W dzisiejszym świecie, gdzie łatwo podróżować i zmieniać pracę, te narzędzia ułatwiają porównywanie umiejętności językowych i pomagają osiągnąć sukces w różnych dziedzinach życia.